United Rentals, Inc. (NYSE : URI) a annoncé aujourd’hui que, sur la base des informations reçues du dépositaire dans l’offre publique d’achat et la sollicitation de consentement actuelles de la société, elle a reçu le consentement des détenteurs de plus de 97 % de ses billets de premier rang 103⁄4 % en circulation dus en 2008 émis en vertu d’un contrat en date du 20 avril 2001 (numéro de CUSIP 911365AB0) (« billets 103⁄4 % en 2001 ») et de 103⁄4 % dus en 2008 émis en vertu d’un contrat en date du 24 décembre 2002 (numéro de CUSIP 911365AE4) (« billets 1003⁄4 %, et avec les billets en 2011013⁄4 % »). Les consentements sont suffisants pour appliquer toutes les modifications proposées aux contrats régissant les Titres de 103⁄4 %, comme indiqué dans la Déclaration de sollicitation d’offre d’achat et de consentement de l’entreprise datée du 16 janvier 2004, en vertu de laquelle l’offre publique d’achat et la sollicitation de consentement sont faites.

La sollicitation de consentement relative aux Titres de 103⁄4 % a expiré le vendredi 30 janvier 2004 à 17 h, heure de New York (la « Date du consentement »). À la Date de consentement, l’entreprise avait reçu des appels d’offres de billets et des livraisons de consentements connexes de la part des détenteurs de 97,78 % du montant total en principal de 650 000 000 $ des billets de 103⁄4 % en circulation de 2001 et de 97,12 % du montant total en principal de 210 000 000 $ des billets de 103⁄4 % en circulation.

L’entreprise a annoncé que, sous réserve des conditions générales de l’offre publique d’achat, la Contrepartie totale à payer par montant principal de 1 000 USD de Titres de 103⁄4 % valablement remis et non correctement retirés à la Date de consentement ou avant celle-ci a été fixée à 1 184 668 USD, ce qui comprend le paiement du consentement de 20,00 USD et les intérêts courus. L’entreprise a également annoncé que la Contrepartie de l’offre publique d’achat devait être payée pour un montant principal de 1 000 USD de Titres de 103⁄4 % valablement offerts et non correctement retirés après que la Date de consentement ait été fixée à 1 164 668 USD, ce qui comprenait les intérêts courus, sous réserve des conditions générales de l’offre publique d’achat. Ces montants ont été déterminés en fonction de la formule de prix indiquée dans la Déclaration de sollicitation d’offre d’achat et de consentement et en supposant une date de règlement de 17 février 2004.

L’entreprise a signé des contrats supplémentaires portant sur les modifications proposées aux contrats régissant les Titres de 103⁄4 %. Ces ententes supplémentaires ne seront effectives que si l’entreprise accepte les notes de la série applicable pour le paiement conformément aux conditions de l’offre publique d’achat. Lorsque les modifications seront effectives, elles lieront les détenteurs de Titres de 103⁄4 % non offerts à l’achat dans l’offre publique d’achat.

L’offre publique d’achat expire à minuit, heure de New York, le 13 février 2004, sauf prolongation ou résiliation anticipée.

La société a retenu Credit Suisse First Boston LLC, Banc of America Securities LLC et J.P. Morgan Securities Inc. pour servir en tant que gestionnaires de concessionnaires et agents de sollicitation pour l’appel d’offres. Les demandes de documents peuvent être adressées à MacKenzie Partners, l’agent d’information, par téléphone au (800) 322-2885 (appel gratuit) ou au (212) 929-5500 (en PCV).

Les questions concernant l’offre publique d’achat peuvent être adressées au Crédit Suisse First Boston, au (800) 820-1653 (gratuit) ou au (212) 538-4807 (collecte), Banc of America Securities LLC, au (888) 292-0070 (gratuit) ou au (212) 847-5834 (collecte) ou à JP Morgan, au (800) 245-8812 (gratuit) ou au (212) 270-1100 (collecte).

Ce communiqué de presse ne constitue pas une offre d’achat, une sollicitation d’offre de vente ou une sollicitation de consentement concernant des titres. L’offre est faite uniquement par la Déclaration de sollicitation d’offre d’achat et de consentement et la Lettre de transmission en date du 16 janvier 2004.

Certaines déclarations contenues dans ce communiqué de presse sont de nature prospective. Ces énoncés peuvent être identifiés par l’utilisation d’une terminologie prospective telle que les « plans », les « intentions », les « modèles », les « s’attend à », le « sera » ou les « anticipations », ou la terminologie négative ou comparable, ou par des discussions de stratégie. Les résultats et événements réels peuvent différer de ces prévisions. L’entreprise ne s’engage pas à réviser ou à mettre à jour toute déclaration prospective afin de refléter des événements ou des circonstances après la date à laquelle une telle déclaration est faite, sauf dans la mesure requise par la loi.