United Rentals, Inc. (NYSE : URI) a annoncé aujourd’hui qu’elle avait conclu un règlement final avec la Securities and Exchange Commission de l’enquête annoncée précédemment par la SEC. Ce règlement permet de clôturer la demande pour la Société.

L’enquête portait sur une série de pratiques comptables historiques de la Société, principalement en 2002 et les années précédentes, qui ont également fait l’objet d’une enquête par un comité spécial des administrateurs indépendants de la Société. Le règlement couvre les questions identifiées dans les conclusions du comité spécial, qui ont été rendues publiques en janvier 2006, et la reformulation par la Société de ses résultats d’exploitation pour les exercices clos 31 décembre 2003 et 2002, et les bénéfices non distribués chez 31 décembre 2001, comme indiqué dans le rapport annuel de 2004 sur formulaire 10-K déposé par la Société en mars 2006.

En vertu des conditions du règlement, qui a été soumis à l’approbation du tribunal, la Société a consenti, sans admettre ou nier les allégations contenues dans la plainte de la SEC, à la saisie d’un jugement l’obligeant à payer une pénalité civile de 14 millions de dollars et au dégorgement d’un dollar, et interdit à la Société de violer certaines dispositions des lois fédérales sur les valeurs mobilières à l’avenir. Comme indiqué précédemment, la Société a précédemment reconnu des frais de 14 millions USD relatifs au règlement de cette affaire au deuxième trimestre 2008. En conséquence, le règlement n’aura aucun effet sur les résultats d’exploitation du troisième trimestre de la Société.

« Nous sommes très heureux de conclure cette affaire pour la société », a déclaré Michael Kneeland, président et chef de la direction. « La Société a pleinement coopéré avec la SEC tout au long de l’examen par la commission de nos pratiques comptables historiques. Nous avons également apporté un certain nombre de changements importants depuis le début de l’enquête de la SEC en 2004, y compris la restructuration des fonctions financières, de trésorerie, d’audit interne et de conformité de la Société, entre autres étapes positives. »

Séparément, comme annoncé précédemment, la Société a conclu un protocole d’entente avec l’avocat principal du plaignant pour régler le prétendu litige d’action collective qui a été déposé suite à l’annonce initiale de l’enquête de la SEC en août 2004. Le règlement envisagé, qui est soumis à la satisfaction préalable d’un certain nombre d’éventualités, prévoit que les réclamations de la catégorie de plaignants seront réglées pour un paiement en espèces de 27,5 millions de dollars. La Société s’attend actuellement, en tenant compte du financement anticipé du règlement et des remboursements des coûts de défense qu’elle s’attend à recevoir de ses compagnies d’assurance, à ce que le règlement de recours collectif envisagé n’ait pas d’effet important sur les résultats d’exploitation ou les flux de trésorerie de la Société pour une période quelconque.

La Société continue de coopérer pleinement avec une enquête connexe du bureau du procureur américain qui a conduit à des accusations contre les deux anciens directeurs financiers de la Société.

À propos de United Rentals

United Rentals, Inc. est la plus grande entreprise de location d’équipement au monde, avec un réseau intégré de plus de 665 succursales de location dans 48 États, 10 provinces canadiennes et le Mexique. Les quelque 10 500 employés de l’entreprise servent les clients de la construction et de l’industrie, les services publics, les municipalités, les propriétaires et autres. L’entreprise propose à la location plus de 2 900 catégories d’équipement de location pour un coût d’origine total de 4,2 milliards de dollars. United Rentals est membre de l’indice MidCap 400 de Standard & Poor’s et de l’indice Russell 2000® et a son siège social à Greenwich, Conn. Des renseignements supplémentaires sur United Rentals sont disponibles sur le site www.unitedrentals.com.

Énoncés prospectifs

Certaines déclarations de ce communiqué de presse sont des déclarations prospectives. Ces énoncés peuvent généralement être identifiés par des mots tels que « croit », « s’attend à », « planifie », « a l’intention de », « projette », « prévoit », « peut », « fera », « devrait », « sur la bonne voie » ou « anticipe », ou leur terminologie négative ou comparable, ou par des discussions sur la vision, la stratégie ou les perspectives. Nos activités et nos opérations sont soumises à une variété de risques et d’incertitudes, dont beaucoup échappent à notre contrôle et, par conséquent, les résultats réels peuvent différer sensiblement de ceux projetés par toute déclaration prospective. Entre autres choses, nous pouvons encourir des coûts et des dépenses supplémentaires importants (y compris des obligations d’indemnisation) dans le cadre de poursuites collectives présumées en cours et d’actions dérivées liées à l’enquête de la SEC et d’autres poursuites collectives présumées liées à l’accord de fusion résilié avec les sociétés affiliées de Cerberus, à l’enquête du bureau du procureur des États-Unis ou à d’autres questions de litige, réglementaires ou d’enquête liées à ce qui précède ou autrement. Pour une description plus complète de ces incertitudes et d’autres incertitudes possibles, veuillez consulter notre rapport annuel sur formulaire 10-K pour l’exercice clos le 31 décembre 2007, ainsi que nos dépôts ultérieurs auprès de la SEC. Nos déclarations prévisionnelles contenues dans le présent document ne valent qu’à la date des présentes, et nous ne nous engageons pas à mettre à jour ou à publier publiquement toute révision des déclarations prévisionnelles afin de refléter de nouvelles informations ou des événements, circonstances ou changements ultérieurs dans les attentes.