United Rentals, la plus grande entreprise de location d’équipement en Amérique du Nord, a récemment soutenu le 25e défi annuel Pan-Massachusetts (PMC) avec un don en nature d’équipement de location et de main-d’œuvre d’une valeur de plus de 15 000 $. Depuis le début du PMC il y a 25 ans, les courses de vélo d’une journée et de deux jours qui composent l’événement ont permis de recueillir des millions de dollars pour la recherche et le traitement du cancer par le biais du Fonds Jimmy du Dana-Farber Cancer Institute. Les 7 et 8 août, les coureurs ont mis la pédale sur le métal pour aider à combattre le cancer et 2 264 bénévoles ont soutenu leurs efforts, y compris United Rentals et ses employés.

Sept succursales United Rentals différentes dans tout le Massachusetts ont fourni une gamme d’équipement, y compris cinq chariots élévateurs pneumatiques, quatre tours d’éclairage de 4 000 watts, sept élévateurs John Deere, 60 barils à haute intensité, 140 cônes routiers et une génératrice pour faciliter l’installation, l’exécution et le nettoyage de la course, ce qui comprend un repas pour les plus de 4 000 coureurs après l’événement.

« Nous serions perdus sans l’équipement de United Rentals », a déclaré Glynn Hawley, directeur de l’approvisionnement pour PMC. « La génératrice qui fournit toute notre puissance ici à la Mass Maritime Academy est incroyable. Les Gators sont parfaits pour le ramassage et le dépôt constants des déchets vers et depuis divers emplacements. Et les chariots élévateurs facilitent vraiment le déplacement de la nourriture des camions sur le terrain [où tout est cuit et servi], » a déclaré M. Hawley. David Rabinovitz, un volontaire PMC vétéran de 10 ans, a fait écho au sentiment. « Nous sommes très reconnaissants. L’équipement de United Rentals est fiable et nous permet de nous concentrer sur le soutien des usagers. »

Les employés de United Rentals ont fait don d’innombrables heures de leur temps pour organiser et livrer l’équipement aux différents emplacements de course, y compris Sturbridge, Bourne et Provincetown, Massachusetts. Le directeur des ventes de district à grande portée de United Rentals, Joe Conley, a joué un rôle clé dans l’organisation du déplacement de l’équipement des succursales de United Rentals vers les zones de transit. « Nous avons beaucoup de bonnes personnes qui travaillent chez United Rentals et qui font du bénévolat pour aider le PMC à mener à bien cette collecte de fonds », a déclaré M. Conley. « C’est une excellente cause et United Rentals est fière d’y jouer un rôle majeur. »

United Rentals a fait don d’équipement au PMC au cours des cinq dernières années, et bien que ce soit la première année où Conley organise l’implication de l’entreprise, ce n’est pas sa première participation; il participe également à la course de 192 miles. « Je relève le défi pour ma sixième année et cette année, ma femme roulera avec un groupe de ses amis pour la première fois », dit-il. Conley a dit qu’ils avaient des membres de leur famille qui ont été traités au Dana-Farber Cancer Institute de Boston et c’est une façon dont ils peuvent aider à faire la différence dans la lutte contre le cancer.

Un autre employé de United Rentals, le chauffeur de camion Michael Sogard, de la succursale de Canton, est également bénévole PMC depuis cinq ans. Il conduit la grande plateforme qui livre la majorité de l’équipement sur les sites de l’événement et utilise des chariots élévateurs à fourche et des Gators sur place. Il dit qu’il aime chaque minute. « J’ai été rattrapé et je travaille non pas parce que je le dois, mais parce que je le veux. »

L’enthousiasme de Sogard est si contagieux que sa femme et leurs deux enfants se portent également volontaires. La famille a commencé son travail bénévole à la ligne d’arrivée à Provincetown à 5h00 samedi matin et a travaillé jusqu’à 23h00 dimanche soir. « C’est beaucoup de travail, mais j’ai fait beaucoup d’amis et j’ai hâte de les voir tous les ans », dit M. Sogard.

Les sites United Rentals suivants ont fait don d’équipement : succursales à grande portée à Agawam et Canton; la succursale de sécurité routière à Kingston; la succursale de pompes et d’électricité à Kingston; les succursales générales de location et de machines lourdes à Watertown et Worcester; et la succursale générale de location/haute portée à West Yarmouth.

À propos de United Rentals

United Rentals, Inc. est la plus grande entreprise de location d’équipement en Amérique du Nord, avec un réseau intégré de plus de 730 succursales de location dans 47 États, sept provinces canadiennes et le Mexique. Les 13 300 employés de l’entreprise servent les clients de la construction et de l’industrie, les services publics, les municipalités, les propriétaires et autres. L’entreprise propose à la location plus de 600 différents types d’équipement pour un coût d’origine total de 3,7 milliards de dollars. United Rentals est membre de l’indice Standard & Poor’s MidCap 400 et de l’indice Russell 2000® et son siège social est situé à Greenwich, Connecticut. Des renseignements supplémentaires sur United Rentals sont disponibles sur le site www.unitedrentals.com.

À propos du Pan-Massachusetts Challenge (PMC)

Le PMC, présenté par les Boston Red Sox, est le vélo de collecte de fonds original du pays et recueille aujourd’hui plus d’argent que tout autre événement sportif de collecte de fonds dans le pays. C’est également le plus rentable. Avec près de 94 centimes de chaque dollar collecté directement au Fonds Jimmy, le PMC a contribué plus de 102 millions de dollars à la recherche et au traitement du cancer qui sauvent des vies au Dana-Farber Cancer Institute depuis sa création en 1980. Les 7 et 8 août 2004, plus de 4 000 cyclistes ont emprunté six itinéraires différents, parcourant entre 200 et 300 km sur un ou deux jours, à travers 46 villes pittoresques du Massachusetts, de Sturbridge et Wellesley à Bourne et Provincetown. Leur objectif cette année était de recueillir 17 millions de dollars, portant le don total du Fonds Jimmy de PMC à près de 120 millions de dollars.