United Rentals, Inc. (NYSE : URI) a annoncé aujourd’hui que excavation pour les personnes compétentes sera offerte dans plus de 60 succursales de sécurité des tranchées de United Rentals à compter du vendredi 1 décembre 2007. Menés par des formateurs professionnels conformément aux exigences fédérales, les cours auront lieu le premier vendredi de chaque mois.

La plateforme de formation élargie donne aux clients de United Rentals un accès plus large aux instructions destinées aux personnes compétentes en matière excavation qui répondent aux exigences de l’Occupational Safety and Health Administration (OSHA). Le programme enseigne la sous-partie P de la norme excavation de l’OSHA en se référant aux procédures d’essai du sol appropriées, aux différents types de systèmes de protection et fournit des conseils sur la façon de prendre le contrôle des conditions dangereuses. Aux États-Unis, l’OSHA exige que chaque projet d’excavation ait une « personne compétente » formée sur place pour superviser les pratiques de travail sécuritaires.

Paul McDonnell, vice-président de la région de la sécurité des tranchées, des pompes et de l’électricité chez United Rentals, a déclaré : « En tant que principal fournisseur d’équipement et de services de sécurité des tranchées, il est logique pour nous de prendre la tête de la formation des clients. Les chantiers excavation peuvent présenter des dangers uniques pour les travailleurs non formés. Tous nos instructeurs ont de l’expérience sur les chantiers de tranchée afin de pouvoir parler en connaissance de cause des mesures de sécurité efficaces et des attentes réglementaires. »

La formation des personnes compétentes en excavation de United Rentals fait partie d’un programme plus large pour les clients qui comprend la sécurité et la protection contre les chutes, la conformité réglementaire spécifique au site, la formation en espace clos et les certifications d’opérateur pour l’équipement comme les nacelles aériennes, les chargeuses, les rétrocaveuses, les chariots élévateurs et les grues. De plus amples renseignements sont disponibles à l’adresse unitedrentals.com.

À propos de United Rentals

United Rentals, Inc. est la plus grande entreprise de location d’équipement au monde, avec un réseau intégré de plus de 760 succursales de location dans 48 États, 10 provinces canadiennes et le Mexique. Les 13 900 employés de l’entreprise servent les clients de la construction et de l’industrie, les services publics, les municipalités, les propriétaires et autres. L’entreprise propose à la location plus de 20 000 catégories d’équipement de location pour un coût d’origine total de 4,2 milliards de dollars. United Rentals est membre de l’indice MidCap 400 de Standard & Poor’s et de l’indice Russell 2000® et a son siège social à Greenwich, Conn. Des renseignements supplémentaires sur United Rentals sont disponibles sur le site www.unitedrentals.com.

Personne-ressource :

Mandrin Wessendorf
Vice-président, Relations avec les investisseurs et communications d’entreprise
United Rentals, Inc.
(203) 618-7318 
cwessendorf@ur.com

Nicole Salas
Directeur, Communications d’entreprise
United Rentals, Inc.
(203) 618-7246
nsalas@ur.com