Lorsque les producteurs de « Relooking extrême : Home Edition » avait besoin d’un équipement fiable suffisamment robuste pour aider à construire une maison en sept jours, United Rentals était là pour vous aider. La plus grande entreprise de location d’équipement au monde et l’équipe de l’émission de télévision populaire se sont associées à des centaines de bénévoles en novembre pour construire une nouvelle maison pour la famille Hughes de Louisville, Kentucky.

La succursale de United Rentals à Louisville a organisé le don de plus de 50 pièces d’équipement pendant toute la durée du travail, y compris des nacelles aériennes, des tours d’éclairage et des groupes électrogènes portatifs. C’était la onzième fois que l’entreprise apportait son soutien à l’initiative « Extreme Makeover : Home Edition » en 2007, suite à des projets réussis dans le Colorado, le Connecticut, le Kansas, le Maine, le Maryland, le Minnesota, le New Hampshire, le Vermont, Washington et le Wyoming.

Diane Korman, productrice senior pour « Extreme Makeover : Home Edition », a déclaré : « Nous sommes très heureux que United Rentals travaille avec nous. Grâce à la vaste portée de United Rentals en Amérique du Nord, nous comptons sur eux pour l’équipement Extreme et le service 24 heures sur 24 que nous attendons et dont nous avons besoin pour accomplir le travail, peu importe les conditions ou l’emplacement. »

Jason Habermel, directeur de succursale de United Rentals à Louisville, a déclaré : « Il s’agissait d’un effort communautaire total au nom de la famille Hughes, et nous étions ravis d’en faire partie. Nous voulions soutenir l’équipe de toutes les manières possibles : livrer de l’équipement jour et nuit, coordonner les services avec les succursales voisines et donner notre temps pour aider sur place. C’est vraiment passionnant et un honneur d’aider à construire une belle maison de zéro en seulement une semaine! » L’entreprise prévoit de s’associer à plusieurs autres projets avant la fin de l’année.

La famille Hughes avait du mal à subvenir aux besoins de son fils adolescent handicapé lorsqu’il a été surpris par une nouvelle maison spécialement conçue pour accueillir Patrick Henry, 19 ans, né aveugle et avec des bras et des jambes gravement altérés. Face à des factures croissantes pour les soins à domicile de Patrick Henry, la famille Hughes a dû faire face à des difficultés presque insurmontables jusqu’à ce qu’ABC intervienne pour aider.

Les défis de la construction de la maison des Hughes pour leurs besoins particuliers sont reflétés dans l’épisode qui sera diffusé en janvier. « Relooking extrême : Home Edition » est diffusé le dimanche soir à 20 h, heure de l’Est.

À propos de United Rentals

United Rentals, Inc. (NYSE : URI) est la plus grande entreprise de location d’équipement au monde, avec un réseau intégré de plus de 690 succursales de location dans 48 États, 10 provinces canadiennes et le Mexique. L’entreprise sert les clients de la construction et de l’industrie, les services publics, les municipalités, les propriétaires et autres. L’entreprise propose à la location plus de 20 000 catégories d’équipement de location pour un coût d’origine total de 4,0 milliards de dollars. United Rentals est membre de l’indice MidCap 400 de Standard & Poor’s et de l’indice Russell 2000® et a son siège social à Greenwich, Conn. Des renseignements supplémentaires sur United Rentals sont disponibles sur le site www.unitedrentals.com.

À propos du relooking extrême d’ABC-TV : Édition Home

« Relooking extrême : Home Edition, qui a remporté plusieurs Emmy Awards en tant que meilleur programme de réalité (non concurrentiel), en est à sa 5e saison sur ABC. Le programme est produit par Endemol USA, une division d’Endemol Holding. Denise Cramsey est la productrice exécutive et David Goldberg est la présidente d’Endemol USA.

Personne-ressource :

Katie Gonzalez
kgonzale@ur.com
203-618-7351