United Rentals, Inc. (NYSE : URI) a annoncé aujourd’hui qu’elle sollicitait des consentements pour des amendements aux contrats régissant ses obligations et ses titres QUIP, ce qui permettrait à la société de disposer de plus de temps pour effectuer certains dépôts auprès de la SEC. Comme annoncé précédemment, l’entreprise a retardé le dépôt de son formulaire 10-K pour 2004 et de son formulaire 10-Qs trimestres suivants de 2005.

Les consentements sont sollicités des détenteurs des titres suivants :

• Billets de premier rang de 6 1/2 % arrivant à échéance en 2012
• Billets subordonnés seniors de 7 3/4 % arrivant à échéance en 2013
• Billets subordonnés seniors de 7 % arrivant à échéance en 2014
• Billets subordonnés senior convertibles de 1 7/8 % arrivant à échéance en 2023
• 6 1/2 % Titres privilégiés convertibles à revenu trimestriel (PIQ)

Les contrats pour les titres exigent que l’entreprise dépose en temps opportun les rapports annuels et autres rapports périodiques requis auprès de la SEC. Les modifications proposées permettraient, entre autres, à l’entreprise jusqu’à 31 mars 2006 de se conformer à cette exigence et de renoncer à toute violation de cette exigence qui s’est déjà produite.

L’entreprise offre des frais de consentement de 2,50 $ pour chaque 1 000 $ en montant principal de billets et de 0,125 $ pour chaque 50 $ de préférence de liquidation des QUIP pour lesquels le détenteur donne son consentement. De plus, si l’entreprise ne dépose pas son formulaire 10-K de 2004 par 31 décembre 2005, elle paiera 2,50 $ supplémentaires pour chaque 1 000 $ en montant principal des billets et 0,125 $ pour chaque 50 $ de préférence de liquidation des QUIP.

L’approbation des amendements proposés et de la renonciation connexe à l’égard de chaque série de titres nécessite le consentement des détenteurs de la majorité du montant principal ou de la préférence de liquidation, selon le cas, des titres en circulation de cette série.

Les sollicitations de consentement expireront à 17 h, heure de New York, le 7 septembre 2005, sauf prolongation. Les Titulaires peuvent donner leur consentement à l’Agent d’information comme décrit ci-dessous à tout moment avant la date d’expiration. Cependant, une fois les consentements reçus de la majorité requise des détenteurs de toute série de titres, l’entreprise signera un contrat supplémentaire et par la suite, les consentements liés à cette série ne pourront pas être révoqués, sauf si l’entreprise ne paie pas les frais de consentement requis.

L’entreprise a retenu le Crédit Suisse First Boston pour servir d’agent de sollicitation pour la sollicitation, et MacKenzie Partners pour servir d’agent d’information. Des copies des déclarations de demande de consentement, du formulaire de consentement et des documents connexes peuvent être obtenues gratuitement en communiquant avec l’agent d’information par téléphone au (800) 322-2885 (appel gratuit) ou au (212) 929-5500 (appel en PCV), ou par écrit au 105 Madison Avenue, New York, New York 10016. Les questions concernant la sollicitation peuvent être adressées à : Credit Suisse First Boston, Eleven Madison Avenue, New York, New York, 10010, États-Unis Numéro gratuit : (800) 820-1653, Appel en PCV : (212) 325-7596, à l’attention de : Groupe de gestion de la responsabilité.

Les sollicitations présentent certains risques pour les détenteurs qui donnent leur consentement, comme indiqué plus en détail dans les déclarations de sollicitation de consentement. Ces documents contiennent des renseignements importants, et les détenteurs doivent les lire attentivement avant de prendre une décision.

Des renseignements supplémentaires sont inclus dans le formulaire 8-K déposé aujourd’hui.

Cette annonce ne constitue pas une sollicitation de consentements concernant des titres. Les sollicitations sont faites uniquement par les déclarations de sollicitation de consentement. Dans toute juridiction où les lois exigent que des sollicitations soient faites par un courtier ou un concessionnaire agréé, les sollicitations seront réputées être faites au nom de United Rentals par l’Agent de sollicitation, ou un ou plusieurs courtiers agréés en vertu des lois de cette juridiction.

À propos de United Rentals

United Rentals, Inc. est la plus grande entreprise de location d’équipement au monde, avec un réseau intégré de plus de 730 succursales de location dans 48 États, 10 provinces canadiennes et le Mexique. Les 13 200 employés de l’entreprise servent les clients de la construction et de l’industrie, les services publics, les municipalités, les propriétaires et autres. L’entreprise propose à la location plus de 600 différents types d’équipement pour un coût d’origine total de 3,9 milliards de dollars. United Rentals est membre de l’indice MidCap 400 de Standard & Poor’s et de l’indice Russell 2000® et a son siège social à Greenwich, Conn. Des renseignements supplémentaires sur United Rentals sont disponibles sur le site www.unitedrentals.com.

Personne-ressource :

Alfred P. Colangelo
Vice-président, Finances
United Rentals, Inc.
(203) 618-7141
acolangelo@ur.com