J’autorise United Rentals à débiter le compte bancaire indiqué dans ce formulaire Web du montant indiqué à la date d’aujourd’hui. Je comprends qu’étant donné qu’il s’agit d’une transaction électronique, ces fonds peuvent être retirés de mon compte dès la date de transaction susmentionnée. Dans le cas où une transaction de prélèvement automatique est rejetée en raison de fonds insuffisants, je comprends que United Rentals peut, à sa discrétion, tenter de refacturer la somme dans les 30 jours, et j’accepte de payer des frais supplémentaires de 30 $ pour chaque retour de chèque sans provision, via une transaction distincte du paiement autorisé. Je reconnais que l’émission de transactions PAD sur mon compte doit être conforme aux dispositions de la loi américaine. Je ne contesterai pas le débit de mon compte chèques/épargne par United Rentals, tant que la transaction correspond aux conditions indiquées dans ce formulaire Internet.